• 0

Splošni pogoji sodelovanja

 


 
SPLOŠNI POGOJI SODELOVANJA V PROGRAMU "PIŠI Z NAMI"

I. Splošne določbe

Program "Piši z nami" je uredniška pobuda založbe Multa Verba Books, ki avtorjem omogoča predstavitev njihovih del v revijah Story Lux ali knjižnih izdajah založbe. Namenjen je otrokom, mladim in odraslim avtorjem, pri čemer uredniški odbor izbira prispevke po lastni strokovni presoji. Sodelovanje v programu je prostovoljno, avtor z oddajo prispevka soglaša s pogoji sodelovanja in postopkom uredniškega izbora.

II. Pogoji sodelovanja

Sodelujejo lahko otroci in mladi avtorji do 15 let, pri čemer mora njihovo delo oddati zakoniti zastopnik ali skrbnik. Program je odprt tudi za študente, odrasle avtorje, upokojence ter uveljavljene in neodvisne pisatelje.
Prispevki morajo biti avtorski, izvirni in nikjer drugje že objavljeni. Besedila za revijo ne smejo presegati 800 - 1000 besed, za knjižne izdaje pa ne 5000 besed. Daljših prispevkov uredništvo v okviru tega programa ne obravnava, razen če je dogovorjeno drugače.

III. Oddaja prispevka

Avtor mora besedilo pripraviti v formatu Word (.docx) ali PDF ter ga poimenovati "PIŠI Z NAMI – Naslov zgodbe". Prispevek se pošlje na e-naslov info@mvb.si, pri čemer je v zadevi e-maila treba navesti: "PIŠI Z NAMI – Ime in priimek ali nadimek – Naslov zgodbe".

V elektronskem sporočilu mora biti naveden:
•    Kratek opis zgodbe (2–3 stavki o vsebini in dogajanju).
•    Sporočilo zgodbe (glavna ideja ali vrednote, ki jih zgodba prenaša).
•    Ciljna publika (npr. otroci 6–9 let, mladostniki 12–15 let).
•    Vrsta dela (pravljica, kratka zgodba, pesem, scenarij za strip).
•    Dolžina besedila (največ 1500 besed za revijo, 5000 za knjige).
•    Neobvezno: informacije o avtorjevih izkušnjah s pisanjem.
Tiskane ali ročno oddane prispevke ne vračamo, zato avtorjem svetujemo, da obdržijo kopijo svojega dela.

IV. Postopek izbire in uredniški odbor

Uredniški odbor programa "Piši z nami" sestavlja dinamična ekipa, ki združuje različne poglede in izkušnje. Vodja odbora je Tadeja Pirnat Battelli, ustanoviteljica in urednica založbe Multa Verba Books, ki skrbi za vizijo in poslanstvo založbe ter usmerja uredniško delo. Pri izbiri prispevkov sodelujejo tudi člani ekipe MVB, ki prispevajo svoja strokovna mnenja. Sekundarno pri ocenjevanju prispevkov sodelujejo tudi avtorji, ki so že objavljali pri založbi, s svojim povratnim mnenjem.
Izbor prispevkov temelji izključno na uredniški presoji glede izvirnosti, kakovosti in primernosti za ciljno publiko. Obvestilo o izboru prejmejo le avtorji sprejetih del, medtem ko neizbrani prispevki ne bodo komentirani ali vračeni.

V. Časovni roki izbire prispevkov

Uredniški odbor sprejema in pregleduje prispevke skozi vse leto, pri čemer si prizadevamo, da je vsak prispevek obravnavan v roku treh mesecev od prejema. Zaradi obsega dela ali drugih nepredvidenih okoliščin lahko pride do zamud pri izbiri, zato prosimo avtorje za razumevanje in potrpežljivost.

VI. Avtorska pogodba in plačilo honorarja

Po izboru prispevka za objavo se z avtorjem sklene avtorska pogodba, ki določa pravice in obveznosti obeh pogodbenih strank. Pogodba ureja višino honorarja, način plačila, trajanje uporabe avtorskega dela ter druge pogoje objave. V okviru programa je določeno plačilo v višini 0,15 € (bruto) na besedo. Avtorsko delo je obdavčeno v skladu z veljavno zakonodajo Republike Slovenije.
Pri mladoletnih avtorjih pogodbo podpiše zakoniti zastopnik ali skrbnik. Brez podpisane avtorske pogodbe objava prispevka in izplačilo honorarja nista mogoča.

VII. Varstvo osebnih podatkov

Avtor lahko svoje delo odda anonimno, vendar se v primeru izbora za objavo in sklenitve avtorske pogodbe zahteva posredovanje osebnih podatkov. Vsi osebni podatki avtorjev se obdelujejo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov ter izključno za namen izvedbe programa "Piši z nami".

VIII. Posebne določbe za mladoletne avtorje

Za vsako opravljeno delo otroka, mlajšega od 15 let, uredništvo pridobi uradno dovoljenje v obliki odločbe Inšpektorata Republike Slovenije za delo. Postopek poteka v skladu z Zakonom o delovnih razmerjih in Pravilnikom o izdaji dovoljenj za delo otrok, mlajših od 15 let.
Starši ali skrbniki mladoletnih avtorjev bodo prejeli vsa potrebna navodila in dokumentacijo za pridobitev dovoljenja. Brez pridobitve dovoljenja objava in izplačilo honorarja nista mogoča.

IX. Končne določbe

Ti splošni pogoji sodelovanja pri programu "Piši z nami" začnejo veljati z dnem objave na spletni strani založbe. Uredništvo si pridržuje pravico do spremembe pogojev brez predhodnega obvestila, pri čemer se spremembe objavijo na spletni strani. Sodelovanje v programu pomeni, da avtor sprejema vse določbe teh splošnih pogojev.
Za vse morebitne spore je pristojno sodišče v Ljubljani.
 
Splošni pogoji sodelovanja v programu "Riši z nami"

1. Splošne določbe

Program "Riši z nami" (v nadaljevanju: program) je namenjen ilustratorjem, ki želijo sodelovati z založbo Multa Verba Books (v nadaljevanju: založba) pri ustvarjanju ilustracij za revije Story Lux in druge knjižne izdaje. Sodelovanje v programu ni javni razpis ali javni poziv, temveč interni uredniški program založbe.

2. Pogoji sodelovanja

Sodelujejo lahko ilustratorji različnih starostnih skupin in izkušenj, vključno s samozaposlenimi v kulturi, študenti likovne umetnosti, ljubiteljskimi ilustratorji in mladoletnimi ilustratorji (do 18 let). Mladoletni ilustratorji lahko sodelujejo le s pisnim soglasjem zakonitega zastopnika ali skrbnika.

3. Vrste prispevkov

Ilustratorji lahko pošljejo svoje izvirne ilustracije ali portfolio v različnih tehnikah (akvarel, svinčnik, digitalna ilustracija itd.). Prispevki morajo biti v visoki ločljivosti (300 dpi) in poslani na naslov info@mvb.si. V zadevi e-pošte je treba navesti: »RIŠI Z NAMI – Ime in priimek – Portfolio ali Naslov zgodbe«.

4. Izbor prispevkov

Uredniški odbor, ki ga vodi Tadeja Pirnat Battelli, ustanoviteljica in urednica revij Story Lux, pregleda prejete prispevke ter izbere tista dela, ki najbolj ustrezajo uredniški viziji in ciljni publiki. Izbor temelji izključno na uredniški presoji.

5. Obveščanje avtorjev

Izbrani ilustratorji bodo obveščeni po e-pošti. Neizbrani prispevki ne bodo komentirani ali vračani. Avtorji naj obdržijo kopije svojih del, saj uredništvo prejetih prispevkov ne arhivira.

6. Avtorska pogodba in honorar

Po izboru prispevka se z avtorjem sklene avtorska pogodba, ki določa pravice in obveznosti obeh strani, vključno z višino honorarja in davčnimi obveznosti. Honorar se določi glede na zahtevnost, obseg dela in status ilustratorja ter upošteva priporočila Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov (ZDSLU).

7. Varovanje osebnih podatkov

Založba se zavezuje varovati osebne podatke sodelujočih v skladu z veljavno zakonodajo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za namene izvedbe programa in ne bodo posredovani tretjim osebam brez izrecnega soglasja avtorja.

8. Končne določbe

Z oddajo prispevka avtor potrjuje, da je seznanjen s temi splošnimi pogoji in se z njimi strinja. Založba si pridržuje pravico do spremembe pogojev sodelovanja, pri čemer bodo spremembe objavljene na uradni spletni strani založbe.
 
Splošni pogoji sodelovanja v skupnosti Mali Veliki Bralci in na delavnicah Multa Verba Books

1. Definicije

a. »Skupnost« ali »Mali Veliki Bralci« pomeni skupnost članov, ki jo organizator vzpostavi z naročnino na e-novice, pri čemer članstvo prinaša ugodnosti, opisane v teh pogojih.
b. »Član« in »članstvo« pomenita posameznika, ki ima aktivno naročnino na e-novice organizatorja, in status, ki iz tega izhaja, dokler naročnina traja.
c. »E-novice« pomenijo elektronska obvestila organizatorja, povezana s publikacijami, delavnicami, dogodki in članskimi ugodnostmi.
d. »Delavnice/Dogodki« pomenijo izobraževalne, kulturne, literarne ali podobne dogodke v živo, ki jih organizira in izvaja organizator.
e. »Publikacije« pomenijo knjige, revije in periodične izdaje, ki jih izda organizator.
f. »Popust« pomeni 10 % člansko ugodnost, opisano v 3. poglavju.
g. »Prispevek« pomeni vsebino (vključno z besedilom, slikami ali drugim gradivom), ki jo član pošlje v uredniški pregled in morebitno objavo s strani organizatorja.
h. »Mladoletnik« pomeni osebo, mlajšo od 15 let za potrebe soglasja v Sloveniji; za dogodke v Italiji se uporabljajo lokalni starostni pragovi, ki so lahko drugačni.
i. »Starš/Skrbnik« pomeni osebo z zakonito starševsko odgovornostjo ali skrbništvom nad mladoletnikom.
j. »Organizator«, »mi«, »nas«, »naš« pomeni Multa Verba Books, založništvo d. o. o., kot navedeno v nadaljevanju.
k. »Dogodki v Sloveniji« pomenijo delavnice/dogodke, ki potekajo v Sloveniji.
l. »Dogodki v Italiji« pomenijo delavnice/dogodke, ki potekajo v Italiji; zanje dodatno veljajo obvezna italijanska potrošniška pravila.

2. Članstvo v skupnosti »Mali Veliki Bralci«

a. Upravičenost in včlanitev
Članstvo se vzpostavi z naročnino na e-novice organizatorja ob uporabi veljavnega e-naslova. Članstvo je brezplačno.

b. Če se naročnik šteje za mladoletnega (pod 15 let), je potrebno predhodno pisno soglasje starša/skrbnika za obdelavo osebnih podatkov in sodelovanje v skupnosti, skladno z zakonodajo.
Za dogodke v Italiji organizator upošteva strožje lokalne pogoje (npr. starost 14 let za določene namene).

c. Povezava do e-novic kot pogoj za članstvo
Aktivna naročnina na e-novice je pogoj za članstvo. V primeru odjave članstvo in vse ugodnosti nemudoma prenehajo. Ob prijavi je član seznanjen, da je članstvo vezano na prejemanje e-novic.

d. Trajanje in prenehanje
Članstvo traja do odjave s strani člana ali do preklica s strani organizatorja v primeru zlorabe, prevare ali kršitve teh pogojev.

e. Posledice prenehanja
Z dnem prekinitve prenehajo vse ugodnosti, vključno s popustom in prednostno obravnavo prispevkov. Že opravljene rezervacije delavnic ostanejo veljavne po pogojih, ki so veljali ob prijavi.

f. Obveščanje članov
Člani bodo prejemali e-novice in ključna obvestila v zvezi s članstvom in dogodki (npr. potrdila, spremembe terminov, posodobitve pogojev).

g. Odjava je možna kadar koli prek povezave v e-novicah. Odjava pomeni tudi konec članstva in ugodnosti.

3. Članske ugodnosti

a. 10 % popust

b. Obseg
Člani prejmejo 10 % popusta pri nakupu publikacij in prijavi na delavnice/dogodke, ki jih izdaja ali organizira organizator. Popust ne velja za izdelke tretjih oseb, partnerske dogodke, poštnino ali izdelke, ki niso neposredno povezani z organizatorjem.

c. Geografska veljavnost
Popust velja za nakupe in prijave, ki jih neposredno vodi organizator v Sloveniji in Italiji.

d. Ni združljivosti
Popusta ni mogoče kombinirati z drugimi akcijami, boni, paketi, zvestobnimi programi ali že znižanimi izdelki.

e. Uveljavitev
Član mora pri prijavi ali nakupu uporabiti isti e-naslov, kot je registriran za članstvo. Pri nakupih v živo lahko organizator zahteva dokazilo o članstvu (npr. e-novico ali navedbo e-naslova in osebni dokument).

f. Omejitve
Popust je oseben in neprenosljiv, nima denarne vrednosti, se ne nanaša na pretekle nakupe in ne zmanjšuje davkov ali drugih dajatev, razen če zakon določa drugače.

g. Prednostna obravnava prispevkov

h. Ugodnost
Prispevki članov imajo prednostni uredniški pregled.

i. Ni jamstva
Prednostna obravnava ne zagotavlja sprejema ali objave.

j. Uredniška presoja
Izbor vsebin temelji izključno na presoji uredništva, ob upoštevanju kakovosti, izvirnosti, skladnosti z uredniškim programom, pravne dopustnosti in produkcijskih omejitev.

k. Sklic
Za pravila oddaje glej 6. poglavje.

4. Prijava na delavnice in plačilo

a. Obseg
Ta pravila veljajo za dogodke v živo, ki jih organizator izvaja v Sloveniji in Italiji. Privzeti jezik je slovenščina za dogodke v Sloveniji in italijanščina za Italijo, razen če ni drugače navedeno. Posamezni dogodki so lahko tudi v angleščini.

b. Pogoji udeležbe
Starostne omejitve, znanje jezika ali potreben material so navedeni v opisu dogodka.

c. Prijava
Prijava je mogoča prek spletnega obrazca KONTAKTIRAJ NAS, prek e-pošte na info@mvb.si ali na kraju dogodka, kjer je to omogočeno. Ob prijavi se navede ime, e-naslov, telefonska številka ter po potrebi podatki za račun. Potrditev teh pogojev je izrecna z označitvijo potrditvenega polja (checkbox).

d. Plačilo in cene
Cene so izražene v evrih (EUR) z vključenim DDV ali dodatnimi dajatvami, kot zahteva zakon. Organizator izda račun ali potrdilo skladno z veljavno zakonodajo.

e. Načini plačila
Sprejemamo plačila s kartico (Visa, Mastercard), prek SEPA nakazila in z gotovino ali kartičnim plačilom na kraju dogodka (kjer omogočeno). Organizator lahko uporablja zunanjega ponudnika plačilnih storitev.

f. Roki
Plačila s kartico so takojšnja, SEPA nakazila pa morajo biti prejeta v 3 koledarskih dneh. Če plačilo ni izvedeno v roku, si organizator pridržuje pravico sprostiti rezervirano mesto.

g. Prenosi in zamenjave
Prenos prijave na drugo osebo je mogoč do 24 ur pred začetkom dogodka, če ta oseba izpolnjuje pogoje za udeležbo. Enkratna preusmeritev na drug termin ali dogodek je mogoča ob pisnem obvestilu vsaj 24 ur vnaprej. Če je nova cena višja, je doplačilo pogoj za potrditev prenosa; če je nižja, se razlika vrne.

h. Spremembe s strani organizatorja
Organizator lahko spremeni lokacijo, izvajalca, termin ali format dogodka. V primeru bistvenih sprememb je omogočena izbira med vračilom ali prestavitvijo.

i. Obnašanje udeležencev
Udeleženci se morajo obnašati spoštljivo, upoštevati varnostna pravila in hišni red prizorišča. Ob kršitvah si organizator pridržuje pravico do odstranitve brez povračila vstopnine.

j. Politika snemanja
Podrobneje razložena v 7. členu.

5. Odpovedi in vračila

a. Odstop od pogodbe (pravice potrošnikov)
Za storitve, vezane na točno določen termin (npr. delavnice), 14-dnevna pravica do odstopa od pogodbe ne velja v skladu z zakonodajo o varstvu potrošnikov (direktiva EU in ZVPot). Kljub temu organizator omogoča vračila pod naslednjimi pogoji:

b. Odpoved s strani udeleženca

c. 100 % vračilo v primeru pisne odpovedi vsaj 7 dni pred dogodkom.

d. 50 % vračilo v primeru odpovedi 3–6 dni pred dogodkom.

e. Ni vračila za odpovedi manj kot 48 ur pred dogodkom, razen v izjemnih okoliščinah, ki jih odobri organizator po dogovoru z udeležencem.

f. Upošteva se lokalni čas začetka dogodka. Odpoved mora biti poslana na info@mvb.si in mora vključevati vse podatke o rezervaciji.

g. Neudeležba brez odpovedi
V primeru, da se udeleženec dogodka ne udeleži in odpovedi ni podal v predpisanem roku, vračilo ni možno.

h. Odpoved ali preložitev s strani organizatorja

i. V primeru odpovedi dogodka s strani organizatorja ima udeleženec pravico do celotnega vračila ali brezplačne prestavitve na drug termin.

j. V primeru preložitve lahko udeleženec sprejme nov termin ali zahteva vračilo.

k. Način vračila
Vračilo se izvede na originalno plačilno sredstvo v roku 14 dni od potrditve upravičenosti. Nepovratne provizije plačilnih ponudnikov (če jih ni mogoče nadomestiti) se lahko odštejejo; dodatnih administrativnih stroškov ni.

6. Prispevki članov za morebitno objavo

a. Obseg in postopek
Člani lahko prispevke za uredniški pregled pošljejo na info@mvb.si, skladno z objavljenimi navodili na spletni strani ali v javnih razpisih. Besedilo praviloma ne presega 10.000 besed, če ni drugače določeno. Organizator si pridržuje pravico, da prispevkov ne pregleda ali komentira zaradi obsega.

b. Pravice in dovoljenja za pregled
S poslanim prispevkom član organizatorju podeli omejeno, neizključno, brezplačno in časovno omejeno pravico za hranjenje, pregled in notranjo uredniško obravnavo prispevka, vključno z uporabo kratkih odlomkov izključno za oceno. Za tržno uporabo je potrebno dodatno izrecno soglasje.

c. Izjave člana
Prispevek je izviren, ne krši pravic tretjih oseb in je zakonit. V primeru vključitve tujih vsebin so bile pridobljene ustrezne pravice ali navedeni viri.

d. Prispevki mladoletnikov
V primeru, da je avtor mladoletnik, je potrebno pisno soglasje starša/skrbnika za obdelavo podatkov in oddajo prispevka.

e. Rezultat in objava
Če je prispevek izbran za objavo, se pogoji uredijo s posebno avtorsko pogodbo, ki določa morebitno nadomestilo, licenco, obseg uredniških posegov in moralne pravice avtorja.

f. Hramba
Prispevki, ki niso izbrani, se hranijo do 12 mesecev od zadnjega stika, nato pa se varno izbrišejo ali anonimizirajo, razen če je potrebna daljša hramba zaradi morebitnega spora ali dogovorjenega postopka. 

7. Politika snemanja in fotografiranja

a. Snemanje s strani organizatorja

b. Organizator brez predhodnega izrecnega soglasja ne bo snemal ali uporabljal fotografij, zvoka ali videa udeležencev. Za mladoletnike je obvezno pisno soglasje staršev/skrbnikov.

c. Namen snemanja (npr. promocija na spletni strani, družbenih omrežjih ali tiskanih materialih) je jasno opredeljen v soglasju. Soglasje velja največ 5 let od nastanka posnetka, razen če je navedeno drugače.

d. Preklic soglasja
Soglasje je mogoče kadar koli preklicati z e-pošto na info@mvb.si. Preklic velja za prihodnjo uporabo; že objavljeni materiali lahko ostanejo dostopni v obstoječih izdajah.

e. Snemanje s strani udeležencev

f. Udeležencem ni dovoljeno snemati drugih udeležencev, predavateljev ali gradiva brez dovoljenja organizatorja in izrecnega soglasja vseh oseb na posnetku.

g. Za mladoletnike je snemanje s strani drugih udeležencev dovoljeno samo z dodatnim soglasjem staršev/skrbnikov.

8. Mladoletniki (mlajši od 15 let)

a. Pravila za udeležbo

b. Mladoletniki, mlajši od 15 let, se lahko dogodkov udeležijo le s predhodnim pisnim soglasjem starša/skrbnika in navedbo kontaktne osebe za nujne primere. Spremljevalec ni nujen, razen če je to posebej določeno v opisu dogodka.

c. Pri dogodkih v Italiji organizator upošteva strožje lokalne pogoje glede soglasja in prisotnosti mladoletnikov (npr. prag 14 let ali obvezno spremstvo).

d. Varnost in odgovornost

e. Organizator lahko zavrne udeležbo mladoletnika, če soglasja ali zahtevane informacije niso predložene.

f. Soglasje naj vključuje: kontaktne podatke starša/skrbnika, nujne zdravstvene informacije (če relevantne), ter dovoljenje za nudenje osnovne prve pomoči in obveščanje nujnih služb, če je to potrebno.

9. Varstvo osebnih podatkov (GDPR)

a. Upravljavec
Multa Verba Books, založništvo d. o. o., Gogalova ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija
Matična številka: 9284338000
E-pošta: privacy@multaverbabooks.si
Telefon: +386 40 000 000
(DPO ni imenovan.)

b. Zbrani podatki
– Članstvo: ime, e-naslov, po potrebi tudi država ali kraj
– Delavnice: kontaktni podatki, podatki za račun in plačilo (podatki o kartici se obdelujejo prek zunanjega ponudnika in niso shranjeni pri organizatorju)
– Mladoletniki: ime in starost otroka, kontaktni podatki staršev/skrbnikov, soglasja
– Slike in posnetki: le ob predhodnem soglasju
– Prispevki: vsebina, avtorski podatki, kontaktni podatki

c. Namen in pravne podlage
– E-novice: privolitev (odjava pomeni preklic soglasja in konec članstva)
– Registracije in članstvo: pogodba ali priprava na pogodbo
– Računovodstvo in davčne obveznosti: zakonska dolžnost
– Fotografije in snemanje: izrecno soglasje
– Varnost, preprečevanje zlorab: zakoniti interes

d. Obdelovalci in delitev podatkov
Podatki se lahko delijo s ponudniki gostovanja, e-poštnih storitev, plačilnimi ponudniki, tiskarji ali lokacijskimi partnerji. Z vsakim obdelovalcem je sklenjena pogodba o varstvu podatkov.

e. Prenosi izven EGP
Obdelava poteka znotraj EGP; v primeru prenosa izven EGP se uporabljajo standardne pogodbene klavzule Evropske komisije in dodatni zaščitni ukrepi.

f. Hramba podatkov
– Članstvo: do 12 mesecev po prekinitvi
– Delavnice: 10 let za namene davčne evidence
– Soglasja: čas trajanja obdelave + 5 let
– Prispevki: do 12 mesecev (glej 6. poglavje)

g. Pravice posameznika
Dostop, popravek, izbris, omejitev, prenos, ugovor, preklic soglasja. Za uveljavljanje pišite na info@mvb.si

h. Pritožba
Posamezniki se lahko pritožijo v skladu z veljavno zakonodajo.

i. Piškotki
Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij je opisana v Politiki zasebnosti objavljeni na spletni strani. 

10. Informacije za potrošnike in pritožbe

a. Obvezne predpogodbene informacije
Pred prijavo organizator uporabniku posreduje:
– svojo identiteto in kontaktne podatke,
– opis storitve,
– ceno z vsemi davki in stroški,
– pogoje plačila in dostave,
– pogoje odpovedi in vračil,
– jezik pogodbe (slovenščina),
– kontakt za pomoč in pritožbe,
– obvestilo o izključitvi pravice do odstopa za storitve z določenim datumom (glej 5. poglavje).

b. Pritožbeni postopek
Pritožbe pošljite na info@mvb.si. Organizator potrdi prejem v 3 delovnih dneh in praviloma odgovori v 15 delovnih dneh.
Potrošniki lahko uporabijo tudi izvensodne mehanizme, vključno z EU platformo za reševanje sporov: https://ec.europa.eu/odr

11. Avtorske pravice na gradivih

a. Lastništvo
Vsebine, gradiva in materiali, ki jih zagotovi organizator ali izvajalci (npr. prosojnice, delovni listi, posnetki, vaje), so v lasti organizatorja ali ustreznih nosilcev avtorskih pravic.

b. Uporaba s strani udeležencev
Udeležencem se podeli osebna, neprenosljiva in neizključna pravica uporabe za lastne, nekomercialne namene.
Brez predhodnega pisnega dovoljenja organizatorja ni dovoljeno razmnoževanje, snemanje, javno prikazovanje, objavljanje ali deljenje teh vsebin.

12. Spremembe pogojev

a. Pravica do sprememb
Organizator lahko te pogoje spremeni zaradi zakonodajnih, regulatornih ali operativnih sprememb, ali zaradi izboljšanja storitev.

b. Obveščanje
Člani bodo o bistvenih spremembah obveščeni prek e-novic in/ali objave na spletni strani organizatorja. Datum začetka veljavnosti bo jasno označen na vrhu dokumenta.

c. Nestrinjanje s spremembami
Če se član s spremenjenimi pogoji ne strinja, se lahko odjavi od e-novic (s čimer preneha članstvo) in se ne prijavlja več na dogodke. Nadaljnja uporaba storitev po obvestilu pomeni strinjanje z novimi pogoji.

13. Pravo in pristojnost

a. Veljavno pravo
Ti pogoji so urejeni po pravu Republike Slovenije.

b. Pristojnost
Za morebitne spore so pristojna sodišča v Ljubljani, razen če zakon določa drugače.

c. Obvezna potrošniška zaščita
Ne glede na navedeno ostajajo v veljavi vsa obvezna pravna varstva potrošnikov države, kjer se dogodek izvaja (npr. Italija).

14. Jezik

Kontrolna (pravno zavezujoča) različica teh pogojev je slovenska.
Prevod v druge jezike je informativne narave in ne spreminja pomena slovenske različice.

15. Kontakti in obvestila

Za vprašanja glede članstva, prijav, odpovedi, soglasij in zasebnosti se obrnite na:
•    E-pošta (splošno, prijave, odpovedi, pritožbe): info@mvb.si

16. Datum začetka veljavnosti

Ti pogoji začnejo veljati z dnem, 1.12.2025, in nadomeščajo vse predhodne različice v zvezi s skupnostjo, članskimi ugodnostmi ter prijavami in sodelovanjem na delavnicah/dogodkih.
Organizator bo arhiviral prejšnje različice in objavil aktualno verzijo na svoji spletni strani.
 
Splošni pogoji sodelovanja za sponzorje Multa Verba Books

1. Namen in ozadje

Ti pogoji urejajo sodelovanje med Multa Verba Books, založništvo d. o. o. (v nadaljevanju: organizator) in pravnimi ali fizičnimi osebami (sponzorji), ki podpirajo izdajanje otroške revije Story Lux Junior in mladinske revije Story Lux Tweens in ostalih revij v zbirki Story Lux. 

2. Oblike sodelovanja

Sponzor lahko sodeluje v eni ali več naslednjih oblikah:
  • Paketno sponzorstvo (Bronasti, Srebrni, Zlati, Platinum, Exclusive)
  • Donatorstvo (brez oglaševanja, z možnostjo pisne zahvale)
  • Oglasni prostor (1/1 ali 1/2 strani)
  • Nakup večjih količin revije
Podrobna vsebina posameznega paketa je opisana v ponudbi in na spletni strani organizatorja.

3. Vsebinski vključki

Sponzor se lahko predstavi:
  • z ilustracijo in/ali zgodbo, ki jo pripravi založba ali po dogovoru v sodelovanju s sponzorjem,
  • z oglasom,
  • z vključitvijo v digitalna sporočila in promocijsko gradivo.
Za vsebine, ki jih pripravi organizator, si organizator pridržuje pravico do uredniške presoje.

4. Izključni pogoji za EXCLUSIVE sponzorje

Sponzor v paketu EXCLUSIVE ima pravico:
  • do izključnega sponzorstva določene številke revije,
  • da ena od ilustracij postane naslovnica,
  • do zgodbe na do 13 straneh,
  • do usklajenega spletnega oglaševanja sponzorske številke.
Po dogovoru je možno, da se sponzorska vsebina iz tujih različic revije popolnoma izključi, če sponzor tega ne želi.

5. Finančni pogoji in plačila
  • Vse cene sponzorskih paketov so navedene brez DDV.
  • Plačilo se izvede na podlagi predračuna, pred pripravo vsebine ali po dogovoru.
  • Če organizator pripravi oglas, se dodatno zaračuna oblikovanje po veljavnem ceniku (25,00 €/uro).

6. Odgovornost in pravice
  • Sponzor zagotavlja, da ima pravico do uporabe blagovnih znamk, logotipov in besedil, ki jih posreduje.
  • Organizator ne odgovarja za zamude pri izidu, ki so posledica višje sile ali nepredvidenih okoliščin.
  • Sponzor se zavezuje, da z vsebino svojih prispevkov ne krši zakonodaje.

7. Roki in objave
  • Roki za predajo gradiva, potrditev vsebin in izvedbo plačila so opredeljeni individualno za vsako številko.
  • Revije izidejo dvakrat letno, v dveh izdajah (pomlad/poletje in jesen/zima).

8. Odpoved sodelovanja
  • Sponzor lahko odpove sodelovanje najkasneje 30 dni pred rokom oddaje gradiva, v tem primeru ima pravico do vračila vplačanih sredstev, zmanjšanih za že nastale stroške.
  • Če odpoved nastopi po začetku oblikovanja vsebine ali tiskanja, vračilo ni več možno.

9. Varstvo osebnih podatkov

Osebni podatki sponzorjev in njihovih predstavnikov se obdelujejo izključno za namen izvedbe sodelovanja, skladno z GDPR. 

10. Veljavnost in spremembe

Ti pogoji veljajo od dneva objave. Organizator si pridržuje pravico do sprememb, o čemer bo sponzor obveščen. S sodelovanjem sponzor potrjuje, da je z njimi seznanjen in se z njimi strinja.
 
Splošni pogoji sodelovanja na natečajih Multa Verba Books

1. Organizator

Organizator natečajev je Multa Verba Books, založništvo d. o. o., Gogalova ulica 12, 1000 Ljubljana, matična št. 9284338000 (v nadaljevanju: organizator).

2. Razpis natečajev

Natečaji so objavljeni v zavihku "Natečaji" na spletni strani www.mvb.si ter na naših družbenih omrežjih. V vsakem razpisu so navedene teme, roki, starostne omejitve in morebitne nagrade.

3. Pogoji sodelovanja
  • Na natečaju lahko sodelujejo fizične osebe vseh starosti, če ni v razpisu določeno drugače.
  • Mlajši od 15 let potrebujejo pisno soglasje starša ali skrbnika (glej točko 6).
  • Prispevki morajo biti avtorski, izvirni in neobjavljeni ter ne smejo kršiti pravic tretjih oseb.
  • Vsak udeleženec lahko sodeluje z največ enim (1) prispevkom, razen če razpis določa drugače.
  • Rok za oddajo je določen v posameznem razpisu. Prispevki po roku ne bodo upoštevani.

4. Pravice in objava
  • Z oddajo prispevka udeleženec organizatorju podeli neizključno, brezplačno pravico do objave, prikaza in uporabe prispevka v tiskanih in digitalnih publikacijah, na dogodkih in v promocijskem gradivu.
  • V primeru izbora za objavo bo z izbranimi avtorji lahko sklenjen ločen dogovor ali pogodba, z možnostjo honorarja ali nagrade.
  • Organizator si pridržuje pravico do jezikovnega in uredniškega lektoriranja, brez spreminjanja vsebine bistva.

5. Izbor in nagrade
  • Prispevke pregleda uredniška komisija.
  • Izbor temelji na kakovosti, izvirnosti, primernosti za ciljno publiko in prostorskih omejitvah.
  • Nagrade (če so razpisane) bodo jasno opredeljene v razpisu.
  • Odločitev komisije je dokončna in nanjo ni pritožbe.

6. Sodelovanje mladoletnih oseb
  • Če avtor ni dopolnil 15 let, mora biti ob oddaji priloženo soglasje starša ali zakonitega skrbnika, ki vključuje tudi dovoljenje za obdelavo osebnih podatkov in objavo prispevka.
  • Organizator si pridržuje pravico, da brez soglasja prispevka ne obravnava.

7. Varstvo osebnih podatkov
  • Organizator obdeluje osebne podatke (ime, priimek, e-naslov, starost, kraj, ipd.) izključno za namen izvedbe natečaja in objav.
  • Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam brez izrecnega soglasja.
  • Več o varstvu osebnih podatkov je dostopno v Politiki zasebnosti.

8. Odgovornost
  • Udeleženec jamči, da je delo njegovo izvirno in ne krši avtorskih ali drugih pravic.
  • Organizator ne odgovarja za morebitne kršitve pravic tretjih oseb v zvezi s prijavljenimi deli.

9. Spremembe pogojev
Organizator si pridržuje pravico do spremembe pogojev, o čemer bodo udeleženci pravočasno obveščeni na spletni strani ali prek e-pošte.




 
 
zapri Na spletnih straneh Mvb.si uporabljamo piškotke z namenom zagotavljanja
spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez njih ne bi mogli
nuditi.

Z nadaljnjo uporabo spletnih mest soglašate z uporabo piškotkov.
Če piškotkov ne želite, jih lahko onemogočite v nastavitvah.